Årsmøtehelg i Norsk Quilteforbund NQF

18.-20. mars var det årsmøtehelg i NQF. Arrangementet var lagt til Tromsø. Siden en av sønnene mine studerer der så tok jeg selvfølgelig turen og ble noen dager ekstra.

Selve helgen ble travel med mange arrangementer og når jeg i tillegg gikk på kurs I to dager ble det veldig liten tid til å se på utstillingen og handle i butikkene. Jeg skulle veldig gjerne sett nærmere på alle teppene, men fikk i alle fall tatt bilder som jeg kan studere litt på PCen.

March 18th –20th was the weekend for the annual meeting of the Norwegian Quilt Association. It was in Tromsø, in the northern part of Norway. I spent some extra days there since one of my sons live there.

Her er noen bilder fra butikkene:

Here are a few pictures from the shops:

På fredag kveld var vi en tur på Polaria, akvariet i Tromsø. Vi fikk nydelig fiskesuppe og praten gikk rundt bordene. Det var stilt ut endel tepper . Ellers så fikk vi se en flott film fra Svalbard og ellers se rundt i anlegget.

We spent Friday night in Polaria, the aquarium in Tromsø. We looked at quilts and had a delicious fish soup in addition to watching life in the aquarium and a fantastic film about Spitzbergen.

		Polaria VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

 

På lørdag kveld var vi på midnattskonsert i Ishavskatedralen. Stemningsfull og flott konsert i fullsatt kirke.

Her er noen av bildene fra utstillingen/konkurransen. Mange flotte tepper som jeg gjerne skulle sett nørmere på. For å finne ut mer om vinnerne av konkurransen, gå til Norsk Quilteforbund

Here are some pictures from the exhibition/ competition

		Utstillingen VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

 

Jeg hadde mosaikkbildet mitt med på utstillingen og siden “modellen” til bildet er den sønnen jeg bodde hos i Tromsø måtte jeg jo bare ta han med på utstillingen og ta et bilde…

I had my Mosaic Quilt at the exhibition and since the model is the son that lives in Tromsø I had him come so I could take a picture…

Det var også en utstilling i gangen, “Circle of Friends”. Her er noen bilder:

The exhibition Circle of Friends

		Circle of Friends VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

På NQF sin side kan du se hvilke av de som skal være med på utstilling i Birmingham.

En av sirklene var min:

Here is my circle:

Jeg har i mange år “kjent” Oddbjørg fra ei quilteliste på nettet, men vi har ikke truffet hverandre før nå. Veldig hyggelig, her står vi foran hotellets isbjørn:

Oddbjørg and I in front of the polar bear at the hotel. We have known each other for many years on the internet, but never met until now:

Jeg var med på blokklotteriet og sydde fire nordlysblokker:

My Nothern Light blocks for the lottery( I did not win…):

Ingen gevinst på meg, men noen heldige vinnere får seg nok et fint nordlysteppe etter hvert.

Som tidligere fortalt gikk jeg på kurs. Lærer var Ragnhild E.Kjenne og vi lærte å trykke på stoff. Veldig kjekt og spennende. Jeg har farget mye stoff, men ikke vært noe særlig borti dette før. Det ga mange nye ideer og mye inspirasjon og jeg håper det blir tid til å prøve mer etter hvert.

I took a class in Fabric Printing with Ragnhild E. Kjenne. Very interesting and much fun.

		Kurs i stofftrykk VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

Her er prøvelappene jeg hadde med meg hjem. De første stoffene er malt med en grøt av hvetemel og vann. Etter at det var tørt ble stoffene krøllet sammen så det skulle bli sprekket i den tørre melblandingen. Stoffene ble malt og etter at malingen var tørr kunne melet vaskes av og mønsteret kom fram.

Here are the samples I made:

På lappen til venstre er det brukt thermofax-rammer, til høyre stempel og på den lille lappen er det brukt metallfolie

Etter at bakgrunnsfargen er malt er det brukt thermofax-ramme på dette stoffet

Her er det brukt forskjellige stempel

Jeg var også på to foredrag, det ene med Ragnhild Kjenne. Det var selvfølgelig ekstra interessant for oss som gikk på kurset hennes, Det andre var med Ida Thorkildsen som fortalte mye om prosessen med å skape. Interessant det også. Begge fikk stipend fra NQF i fjor og fortalte om prosjektene sine I den forbindelse.

Stoffetterlysning–Missing fabrics

For mange år siden var jeg med og byttet stoff. Vi byttet kvadrater på 6,5” og signaturkvadrater. Ivrig satte jeg i gang, lagde mitt eget mønster, delte opp kvadratene, og nålet alle delene fast til et stoff for å holde styr på alt sammen. Inspirasjonen tok en pause, jeg tok alt inn og ut av skapet noen ganger, fram og tilbake til hytta uten at så mye ble gjort… Og nå som jeg virkelig prøver og få gjort noe med UFO’ene mine og var klar til å begynne med denne så har jeg funnet ut at to stoffbiter har forsvunnet underveis. Det er disse…

Disse stoffene ble byttet i 2000 og kan selvfølgelig være mye eldre enn det. Mitt håp er at noen har noen småbiter liggende fremdeles. Det jeg trenger er 4cm x7,5 cm av hver så det er ikke rare greiene… Er det noen som har en eller begge og som vil bytte? Vi blir sikkert enige om noe jeg kan sende i retur…Legg igjen en kommentar eller send en e-post hvis du har adressa. På forhånd takk til de som tar seg tid til en kikk i restehaugen.

I am trying to finish a quilt from a swap many years back and have found out I have lost two pieces of fabrics, one piece of each of the fabrics above. The pieces I need are small, just about 1.5” x 3”. Please let me know if you have one or both and are willing to swap (leave a comment or e-mail me if you have my address) Thank you in advance for looking through your scraps.

Another Little Quilt Swap

 

For tida er jeg med på ”Another Little Quilt Swap 5”. Vi har lagd quilter i størrelse A4 eller ”Letter”. Alle måtte sende inn bilde først som ble lagt på bloggen Another Little Quilt Swap  Etterpå kunne vi skrive ønskeliste og håpe å få tilbake en av quiltene høyt oppe på lista vår!  Her er teppet jeg sydde og som nå er i Nederland hos Margeeth

The quilt I swapped in “Another Little Quilt Swap”. It was sent to Margeeth in The Netherlands

Etter noen dager med venting landet denne quilten i min postkasse

In returned I got this beautiful quilt from Hazel in England

Er ikke jeg heldig som fikk dennequilten  som faktisk var øverst på lista mi. Quilten kommer fra Hazel I England. Den er nydelig både på fram- og baksida og hun quilter helt fantastisk

Dette er ikke første gangen jeg er med. I fjor fikk jeg dette teppet fra Sarah  Teppet er flott både på fram- og baksiden

I’ve participated once before and got this beautiful quilt from Sarah in the US

Det teppet jeg sydde den gangen er her:

And this is what I sent (to Joan)

De fire firkantene er festet med borrelås og kan tas av og snus/bytte plass. Sånn ser det ut uten firkantene.

You can switch the squares and this is what it looks like without them

Teppet mitt endte opp hos  Joan

Teppet er inspirert av et jeg sydde for noen år siden som er en god del større. Den gangen var jeg med på en utfordring hvor alle som meldte seg på sendte inn stoffbiter, bånd, knapper med mer. Dette ble fordelt og vi fikk hver vår ”forundringspakke” tilbake. Utfordringen var å sy et teppe av det vi fikk. Vi trengte ikke å bruke alt vi fikk, men måtte bruke litt av alt (Ville nok ikke brukt flaggermusknappen hvis det ikke var pga det… Den henger nederst, midt på og er bare med på det første bildet) I tillegg kunne vi legge til det vi ville av egne ting. Artig å se at dette ”sop-i-hop”et kunne bli til noe…

Her er teppet slik det ofte er satt sammen

The quilt I swapped was inspired from this bigger quilt I made some years ago

Her er de fire flyttbare firkantene

Og her er noen flere måter å sette teppet sammen på

Different ways to put the squares

Nålebinding–needle binding/knotless netting

“Mysteriet” med den ukjente teknikken på dette sjalet ser ut til å være løst.

Tusen takk for alle forslag og en spesiell takk til Wenche som nok traff blink. Hun foreslo nålebinding og det tror jeg stemmer. Jeg tok et billedsøk på internett på nålebinding og fant et bilde som stemte. Det var fra et museum I USA. Se bildet her:

Fort Collins Museum & Discovery

Deler av dette sjalet har de samme løkkene som mitt. Det minnet meg også om et annet sjal jeg har og som jeg hadde helt glemt. Etter litt leting dukket det fram opp i et skap. Dette har flere likhetstrekk med sjalet I Amerika, altså både små og store løkker…

I blogginnlegget hvor jeg først fortalte om sjalet skrev jeg også om nålebinding så det skulle kanskje ringt en bjelle…. Men det gjorde det altså ikke. Nå i ettertid ser jeg at det er en viss likhet, men løkkene er forskjellige både I størrelse, tetthet og hvordan de er satt sammen… Interessant er det, jeg hadde aldri trodd at jeg var eier av to sjal I nålebinding.

Mystery solved… This is needle binding/“knotless netting”. On the internet I found a picture of a similar shawl. This picture also reminded me of another shawl I have, but had forgot all about. I found it and it has both small and big loops like the American one. So now I have two shawl in knotless netting…