Adventskalender 2012

Alle pakkene i årets adventskalender er åpnet. Her er alle inchie’ene på et brett.

All the packets in this year’s Advent Calendar are opened. Here are all the inchies

 

GOD JUL   -   MERRY CHRISTMAS

Adventskalender–24. desember

I dag på julaften kom inchie’en fra Lynette i Australia

Today on Christmas Eve my inchie was from Lynette in Australia.

Adventskalender–23. desember

Dagen før dagen… og i dag var inchien fra Doris i Tyskland

Today the inchie was from Doris in Germany

Adventskalender–22. desember

Vera i Sveits har lagd denne inchien

Vera in Switzerland has made this inchie.

Adventskalender–21. desember

Denne inchie’en er fra Frieda i Østerrike

This inchie is from Frieda in Austria

Adventskalender–20. desember

En inchie fra Angelika i Tyskland

An inchie from Angelika in Germany

Adventskalender–19. desember

I dag kommer inchie’en fra Gunilla i Sverige.

Today the inchie is from Gunilla in Sweden

Adventskalender–17. desember

En ny inchie er pakket opp og den kommer fra Marion i Østerrike

Another inchie is unwrapped and it is from Marion in Austria

Adventskalender–16. desember

I kalenderen min i dag fikk jeg en inchie fra Mimi i USA.

In my calendar today I got an inchie from Mimi.

Adventskalender - 15. desember

Rita i Østerrike har sendt meg denne inchie’en.

Rita in Austria has sent me this inchie.

Adventskalender–14. desember

Denne vet jeg ikke hvem som har laget…

I don’t know who made this one…

Adventskalender–13. desember

I dag fikk jeg en inchie fra Gunta i Latvia.

Today I got an inchie from Gunta in Latvia.

Adventskalender - 12. desember

Denne har jeg laget selv.

This one I’ve made myself.

Adventskalender–11. desember

Denne inchie’en kom helt fra Barbie i Canada.

This inchie came all the way from Barbie in Canada.

Adventskalender–10. desember

Denne inchie’en har jeg fått fra Brigitte i Østerrike

This inchie I’ve got from Brigitte in Austria

Adventskalender–9. desember

En inchie fra Brigitte i Tyskland.

An inchie from Brigitte in Germany.

Adventskalender–8. desember

Denne inchie’en er fra Lorenza I Italia (tror jeg)

This inchie is from Lorenza in Italy (I think)

Adventskalender–7. desember

Ulla i Sverige laget denne inchie’en til meg.

Ulla in Sweden made this inchie for me.

Adventskalender–6. desember

Dagens inchie er fra Lynette i Australia.

Today’s inchie is from Lynette in Australia

Adventskalender– 5. desember

En inchie fra Tyskland, denne gangen fra Doris

An inchie from Germany, this time from Doris