Blogginga har gått tregt de siste månedene så nå framover tenkte jeg at jeg skulle ta igjen noe av det forsømte… Jeg vet ikke om jeg husker alt, men endel skal det i alle fall bli…
Først kommer mosaikkquilten som forestiller den ene sønnen min. Nå er bildet helt ferdig med lukkekant og oppheng. Til sammen er det mer enn 5000 biter…
At last the mosaic quilt, a portrait of my son, is finished. It has more than 5,000 pieces…
Og her er bildet jeg gikk ut fra:
And this is the photo I used:
Jeg har vært med på ALQS denne gangen også. Vi bytter små quilter og får til og med være med å bestemme hvilken quilt vi får tilbakeI i bytte med den vi sender
Jeg hadde lyst å lage en quilt hvor jeg brukte den samme teknikken som i Mosaic Circles i forrige blogginnlegg. Da kom jeg til å tenke på dette bildet jeg tok for noen år siden på quiltetur til Kanada. Engelen var innfelt i et fortau…
I have just participated in ALQS. I wanted to make a quilt using the same technique as I used in my quilt Mosaic Circles that I just wrote about. I remembered this photo from a pavement in Canada and used it as a pattern.
Her er resultatet
Here is the result
Og siden jeg likte både teknikken og mosaikkbildet sydde jeg like godt to så jeg kan beholde et selv. Det ene har funnet veien til en ny eier i England.
Since I like both the technique and the mosaic angel I made two quilts so I could keep one for myself. The other one has found a new home in England
Og her er quilten jeg fikk tilbake. En flott liten quilt laget av Andrea Harris på Tasmania.
And here is the quilt I got back. This lovely, little quilt is made by Andrea Harris in Tasmania
.
For noen måneder siden trengte jeg noe til en 50-årspresang. Etter å ha lett lenge Iiblader, bøker og på nettet uten helt å vite hva jeg var på jekt etter og uten å klare å bestemme meg for noe fant jeg plutselig det rette mønsteret hos Kameleonquilts og mønsteret ble staks innkjøpt. Her er den ferdige quilten; Mosaic Circles – Mosaikk sirkler.
I made this quilt as a birthday present, the pattern is bought from Kameleonquilts Here is my finished quilt
Veien fram dit tok tid. Først var det fram med selvfargede stoffer i allslags farger. Det var mange farger som skulle til og mange bestemmelser som skulle tas, men det løste seg etter hvert
I started with my hand dyed fabrics…
Etter å ha skåret strimler og firkanter kunne puslespillet legges
After a lot of cutting I could start getting everything in place
Alle bitene er på plass og applikeringen kan starte
Ready to start sewing
Teppet mitt ble rundt 1x1 meter, en god del større en det jeg hadde mønster til og jeg brukte en annen søm til applikasjonen enn det som sto i mønsteret. Jeg ble godt fornøyd med veggteppet og det ble heldigvis mottageren også.
I made the quilt a lot bigger than the pattern and it ended up about 1X1 metre (40”x40”). I used another seam for the applique than the pattern suggested . I was very happy with the result and fortunately that was the receiver of the quilt too.
