Denne mysteriquilten ble påbegynt i år 2000 og tenk, nå er den ferdig!
This Mystery Quilt was started in 2000 and now it’s finished!
Det var dette som var oppgaven første helgen vi møttes i quiltegruppa vår. Mønsteret finner du her:
When my quilt group started in 2000 this was our first project. The pattern is here:
I løpet av det siste året eller så har jeg sydd endel minivesker/poser.
Alle tre sortene har samme utgangspunkt; to kvadrater er lagt sammen rette mot rette og sydd sammen og vrengt. Hva man gjør etterpå bestemmer hvilken modell det blir…
During the last year or so I’ve made a few mini pouches… They all start by sewing two squares right sides together. What you do next decides what it will look like in the end…
Her er det brukt et tykt ullstoff til ytterstoff og bomull som forstoff
Denne modellen er etter mønster fra Nancy Brenan Daniel og det er brukt to bomullstoffer uten vatt imellom. Her blir det mange lommer etter hvert
This is a pattern from Nancy Brenan Daniel
I denne er det et lag med vlisofix mellom to bomullsstoffer
Here I have used two layers of cotton fabric with vlisofix in between.
Jeg deltok i en konkurranse på forsommeren og da jeg kom hjem fra ferie lå denne premien i posten og ventet på meg… Jeg er sååå fornøyd.
A prize from a competition earlier this summer was waiting for me when I finished my summer holiday… I’m sooo pleased.
Når jeg kjøper pasta blir det den vanlige sorten, nokså nøytralt og kjedelig. Derfor måtte jeg bare ta bilde av denne som jeg fikk av min svigerdatter da hun kom hjem fra Italia:
When I buy pasta it’s nothing like this so I had to take some pictures of the pasta my daughter in law brought me from Italy:
Før jul hadde vi den vanlige bytteleken på Cafe la søm og dette var det jeg kom hjem med:
At our Quilt Group, Cafe la søm, we did our usual game/swap before Christmas and this is what I ended up with:
I går var jeg hos ei venninne, egentlig for å gjøre noe helt annet, men fikk beskjed om å ta med limpistol for vi skulle lage noe…
Og det vi skulle lage var reinsdyr (eller kanskje det var hjort, men reinsdyr passer jo godt nå til jul). Alt som trengs er greiner fra hagen og litt lim. Er meningen at de skal bindes litt sammen med hyssing, men de står visst støtt uten…
Yesterday I visited a friend and we made “reindeers” from branches in the garden (and some glue) Aren’t they cute…
De ble jo litt søte da… og alle blir forskjellige.
Jeg var så heldig å vinne to gevinster på jusemessa til husflidslaget i dag. Nå er vel vinnerlykken brukt opp for lang tid framover…
Da jeg var på European Patchwork Meeting i Sainte Marie aux Mines i Alsace i september fikk jeg gratis skrapelodd fra www.sewn.eu og tenk det; jeg vant faktisk og i dag kom gevinsten.
At the European Patchwork Meeting i Sainte Marie aux Mines i Alsace I got free tickets from www.sewn.eu and I won a price. It arrived today:
Før jul var jeg på tur til Oslo. Grunnen var egentlig at vi skulle på fredspriskonsert (og der var vi og hadde en hyggelig kveld med mye fin musikk). Jeg ville gjerne gjøre litt mer utav det og tok noen dager fri. Jeg spurte på norsk quiltegruppe om noen hadde tips til ting å se/gjøre i Oslo og fikk flere forslag… Jeg sjekket siden til NQF før jeg dro for å se om det var quiltelag i nærheten som skulle ha møte mens jeg var der og det var det…Jeg var med på møtet til Tåsen Quiltelag og ble tatt vel imot. Det er et mye større lag enn jeg er vant til og på møtet var vi nok bortimot 50 stykker vil jeg tro.
En veldig trivelig gjeng og jeg hadde en veldig hyggelig kveld der. Denne kvelden var det utlodning (alle som leverte gevinst vant og sånt liker vi jo). Her ligger haugen med gevinster klar
Oppakkingen har begynt
Her er det jeg fikk i min pakke. Jeg var veldig fornøyd…
Den lille pungen her var jo bare nydelig…
Det var “vis og fortell” og vi fikk også vite resultatet av en konkurranse laget nettopp hadde hatt. Mange fine ting var det og det var blomster som var temaet. Se bilder her.
Kaffe og kaker manglet det heller ikke.
Tusen takk til de hyggelige damene i Tåsen quiltelag!
På møtet i quiltelaget møtte jeg Eva som jeg også traff på en tidligere Oslotur og vi avtalte at vi skulle ta en tur til Bærums Verk neste dag. Som sagt så gjort og vi var innom både Lappemakeriet og forskjellige utsalg av kunsthåndverk mm
Litt sjokalade måtte bli med hjem
og så dette fine hjertet fra Galleri Tore
Tiden gikk så altfor fort. Jeg kunne godt blitt lenger, men hadde flere ting på programmet denne dagen…
Anne i quilte.net hadde kontaktet meg og lurte på om jeg ville komme på besøk og selvfølgelig ville jeg det! Anne har butikken sin hjemme, over garasjen. Den er ikke stor, men er kjempekoselig og det var veldig hyggelig å få komme på besøk.
Jeg skulle ikke handle mye selvfølgelig og slett ikke stoffer for det har jeg jo “nok” av fra før, men selvfølgelig kunne jeg ikke dy meg, så stoffer ble det – og jeg er veldig fornøyd… Er litt svak for batikkstoffer…
Jeg har hørt om julemarkedet på Norsk folkemuseum tidligere, men har aldri vært der, men denne gangen fikk jeg sjansen
Her er det konsert med St. Hallvardguttene
Det var mange boder med masse fint av håndlagde ting å kjøpe
Det var også åpne verksteder man kunne besøke, både vevstue keramikkverksted og sølvsmie og i tillegg kunne man gå inn i forskjellige julepyntede hus fra forskjellige steder og tider. Jeg fant igjen noen barndomsminner der…
Ja, jeg skriver det selv om vi er kommet et godt stykke inn I det nye året. Ser at det er mer enn 2 måneder siden siste innlegg så det er på tide å samle tankene…
Før jul var jeg på østlandet en stund og fikk bl. a. med meg noen julemesser. Alltid trivelig og mye å se og kjøpe for den som har lyst. I Sandefjord fant jeg dette sjalet som jeg likte så godt
Anyone who knows what this is called? It probably is hand made in Spain…
Jeg har aldri sett denne teknikken før og lurer fælt på hva den heter og hvordan dette blir laget. Hun jeg kjøpte sjalet av hadde ikke laget det selv, men hadde kjøpt flere stykker I utlandet, antagelig Spania og hun visste ikke noe om framgangsmåten, hun bare likte de så godt. Hvis noen vet hva dette er/heter eller framgangsmåten så er jeg veldig interessert i å få vite det…
Denne julen som så mange juler før var jeg med på en “Holiday Game” på ei liste på internett. Man sender quiltegaver med mer til en person man får oppgitt og får selv en presang fra en hemmelig venn. Veldig kjekt både å lage til pakken man skal sende og selvfølgelig er det alltid spennende å få post. Min Holiday Buddy denne gang var Linda M fra USA og se hva hun sendte:
Thank you so very much Linda M for everything you sent
Veldig spennende og jeg er selvfølgelig kjempefornøyd!
Her er flere håndarbeid jeg fikk til jul og som jeg har lyst å vise.
Først et vevd handlenett som hovedsakelig er laget av oppstrimlede plastposer. Tusen takk til Julie I USA. En artig ide og plastposer har vi da nok av….
Thank you Julie for this woven bag, mostly made of plastic
Jeg fikk også lyst til å vise noe som jeg fikk av Julie for et år eller to siden
Jeg har alltid syns at dette broderiet er så koselig og har alltid tenkt at jeg skulle finne ut mer om teksten, men så har det ikke blitt noe av. Det henger på syrommet mitt, som måtte tømmes og gjøres om til soverom i julen da moren min var her. Hun kommenterte broderiet og diktet. Hun husket diktet fra sin engelske barndom og ramset opp hele greia utenat.
This is something Julie sent a year or two back. It is in the bedroom my mother used when she stayed her for Christmas. She commented on it and said she remembered this poem very well from her childhood in England
Noe annet jeg fikk til jul og har lyst til å vise er dette:
This is Nantucket Rug Hooking made by my friend Judy in the USA. Below is more of her work and also a link to her website
Det er Nantucket Rug Hooking og er laget av min venninne Judy i USA. Hun har eget firma og har sauer og angorageiter, spinner ulla og lager tepper. Hun selger også det som trengs for å lage tepper. Ta en kikk her:
Tidligere har jeg fått flere andre rug hooking arbeider:
Detalj
I jula var vi ti personer her i to uker. Fire generasjoner. Veldig kjekt og litt travelt. Det ble ikke mye tid til håndardeid, men svigerdattera mi var veldig interessert I å lære seg nålebinding. Vi prøvde først litt I høst. Jeg har gjort det før, men husken var så som så. Det hjalp ikke mye med hverken bøker eller youtube. Nå gikk det bedre takket være litt hjelp (tusen takk, Annemor!) Så nå går det så det suser og nye produkter ser snart dagens lys.
My daughter in law is learning nålebinding (needle binding)…
Det ble ikke lagd mange julegaver av meg denne jula, men her er en jeg lagde til moren min og som ble veldig godt mottat. Det er fotografier av henne, søsteren og foreldrene som har blitt overført til stoff
A Christmas present for my mother with pictures of herself, her sister and her parents
Da vi hadde besøk I jula fikk jeg anledning til å se minste barnebarnet i kjøreposen som jeg strikket i høst. Her er bilder
Pictures of my youngest grandson and the outfit i made for him from alpaca yarn
Posen er strikket på maskin med dobbelt alpakkagarn
