Endelig ferdig! Dette bildet har vært nesten ferdig i mange måneder, bare quiltinga og lukkekanten har gjenstått. Quiltinga har jeg grudd meg litt til, var litt redd for at feil farger på tråden kunne ødelegge det hele, men det gikk fint og jeg er veldig fornøyd med resultatet.
My Mosaic Quilt is finished and I’m pleased with the result
Bildet består av tusenvis av små biter. Her er en detalj av bildet.
The quilt is made from thousands of small pieces. Here is a detail
Etter å ha sydd en del “Flying Geese” blokker I forskjellige “Quick and Easy” teknikker bestemte jeg meg for å bruke blokkene til noe og da ble det toalettvesker, en med forskjellige farger på fram- og bakside
og en med 3D-blokker som går i en stripe på skrå fra den ene siden til den andre
For minst ti år siden var jeg med på et blokkbytte og fikk mange hjerteblokker som bare ble liggende. Etter hvert sydde jeg nierblokkene og sydde de sammen med hjerteblokkene. Etter at dette ble liggende noen år til er teppet nå endelig ferdig.
Heart block swap from many years ago. Finished at last.
Her er en detalj fra quiltingen langs kanten
Ja, jeg skriver det selv om vi er kommet et godt stykke inn I det nye året. Ser at det er mer enn 2 måneder siden siste innlegg så det er på tide å samle tankene…
Før jul var jeg på østlandet en stund og fikk bl. a. med meg noen julemesser. Alltid trivelig og mye å se og kjøpe for den som har lyst. I Sandefjord fant jeg dette sjalet som jeg likte så godt
Anyone who knows what this is called? It probably is hand made in Spain…
Jeg har aldri sett denne teknikken før og lurer fælt på hva den heter og hvordan dette blir laget. Hun jeg kjøpte sjalet av hadde ikke laget det selv, men hadde kjøpt flere stykker I utlandet, antagelig Spania og hun visste ikke noe om framgangsmåten, hun bare likte de så godt. Hvis noen vet hva dette er/heter eller framgangsmåten så er jeg veldig interessert i å få vite det…
Denne julen som så mange juler før var jeg med på en “Holiday Game” på ei liste på internett. Man sender quiltegaver med mer til en person man får oppgitt og får selv en presang fra en hemmelig venn. Veldig kjekt både å lage til pakken man skal sende og selvfølgelig er det alltid spennende å få post. Min Holiday Buddy denne gang var Linda M fra USA og se hva hun sendte:
Thank you so very much Linda M for everything you sent
Veldig spennende og jeg er selvfølgelig kjempefornøyd!
Her er flere håndarbeid jeg fikk til jul og som jeg har lyst å vise.
Først et vevd handlenett som hovedsakelig er laget av oppstrimlede plastposer. Tusen takk til Julie I USA. En artig ide og plastposer har vi da nok av….
Thank you Julie for this woven bag, mostly made of plastic
Jeg fikk også lyst til å vise noe som jeg fikk av Julie for et år eller to siden
Jeg har alltid syns at dette broderiet er så koselig og har alltid tenkt at jeg skulle finne ut mer om teksten, men så har det ikke blitt noe av. Det henger på syrommet mitt, som måtte tømmes og gjøres om til soverom i julen da moren min var her. Hun kommenterte broderiet og diktet. Hun husket diktet fra sin engelske barndom og ramset opp hele greia utenat.
This is something Julie sent a year or two back. It is in the bedroom my mother used when she stayed her for Christmas. She commented on it and said she remembered this poem very well from her childhood in England
Noe annet jeg fikk til jul og har lyst til å vise er dette:
This is Nantucket Rug Hooking made by my friend Judy in the USA. Below is more of her work and also a link to her website
Det er Nantucket Rug Hooking og er laget av min venninne Judy i USA. Hun har eget firma og har sauer og angorageiter, spinner ulla og lager tepper. Hun selger også det som trengs for å lage tepper. Ta en kikk her:
Tidligere har jeg fått flere andre rug hooking arbeider:
Detalj
I jula var vi ti personer her i to uker. Fire generasjoner. Veldig kjekt og litt travelt. Det ble ikke mye tid til håndardeid, men svigerdattera mi var veldig interessert I å lære seg nålebinding. Vi prøvde først litt I høst. Jeg har gjort det før, men husken var så som så. Det hjalp ikke mye med hverken bøker eller youtube. Nå gikk det bedre takket være litt hjelp (tusen takk, Annemor!) Så nå går det så det suser og nye produkter ser snart dagens lys.
My daughter in law is learning nålebinding (needle binding)…
Det ble ikke lagd mange julegaver av meg denne jula, men her er en jeg lagde til moren min og som ble veldig godt mottat. Det er fotografier av henne, søsteren og foreldrene som har blitt overført til stoff
A Christmas present for my mother with pictures of herself, her sister and her parents
Da vi hadde besøk I jula fikk jeg anledning til å se minste barnebarnet i kjøreposen som jeg strikket i høst. Her er bilder
Pictures of my youngest grandson and the outfit i made for him from alpaca yarn
Posen er strikket på maskin med dobbelt alpakkagarn
I 2006 var jeg med på en “Crazy Block Round Robin”, dvs blokkene er fra den gangen, men teppet ble ikke ferdig før nå i høst.
Pieced by Ati, embellished by Marianne
Pieced by Gunta, embellished by Ati
Pieced by Wilma, embellished by Inger Marie
Pieced by Jaki, embellished by Brigitte
Pieced by Brigitte, embellished by Wilma
Pieced by Marianne, embellished by Kjersti
Pieced by Inger Marie, embellished by Gunilla
Pieced by Kjersti, embellished Jaki
Nye postkort er ferdige og klare til å sendes. Temaet er “Something I am thankful for” så da passer det vel med “Thank you for the music”…
I made two greeting cards for an exhibition/contest on Iceland in September. One is a Birthday Card and one is a Wedding Card, size A4. Here iare the cards in the exhibition:
Icelandic Patchwork and Quilting Association
Inspirert av regnværet i høst har jeg vært med på et kortbytte med tittelen “Raining Cats and Dogs”. Sendte et kort og fikk et.
Fabric Postcard Swap - “Raining Cats and Dogs”
Dette flotte, høstige kortet fikk jeg fra Beth i USA
Dette er kortet jeg lagde. This is the card I made.
