Jeg har brukt bilder skrevet ut på stoff til endel veggtepper og puter jeg har sydd. Nå trengte jeg en presang til ei tante og tenkte det kunne være noe for henne. Her er puta jeg sydde:
I needed a present for my aunt and made her a pillow with photos printed on fabrics. I also used some linen, lace and a batik-like fabric with some print in gold.
Jeg har brukt lin, blonder og et batikklignende stoff med litt gulltrykk på
I slutten av februar farget vi stoffer i quiltegruppa vår, Cafe la søm. Det ble mange forskjellige farger i løpet av helga
At the end of February we did some fabric dyeing in our quilting group, Cafe la søm. Vi dyed a lot of different colours
Vi prøvde andre ting også, her er en spiral
We also tried other things. Here is a spiral
Dette er et putevar. Det brettet jeg i trekkspillmønster før jeg sprøytet farge på.
This is a pillowcase. I folded it before I added dye
Det ble noen sokker denne gangen også
Some socks…
Dette er små blomster fra en gardin
Small flowers from a curtain
En bord fra den samme gardina.
Lace from the same curtain
Broderigarn
Yarn for embroidery
Stoffer som allerede hadde trykk i hvitt før farging
This fabric already had some white print before I dyed it
Vi farget også med snø
Snow dyeing
Her ble fargen sprøytet på fuktig stoff
The dye was added to the wet fabric
