onsdag 9. mars 2011

Stoffetterlysning–Missing fabrics

For mange år siden var jeg med og byttet stoff. Vi byttet kvadrater på 6,5” og signaturkvadrater. Ivrig satte jeg i gang, lagde mitt eget mønster, delte opp kvadratene, og nålet alle delene fast til et stoff for å holde styr på alt sammen. Inspirasjonen tok en pause, jeg tok alt inn og ut av skapet noen ganger, fram og tilbake til hytta uten at så mye ble gjort… Og nå som jeg virkelig prøver og få gjort noe med UFO’ene mine og var klar til å begynne med denne så har jeg funnet ut at to stoffbiter har forsvunnet underveis. Det er disse…

IMG_6431

Disse stoffene ble byttet i 2000 og kan selvfølgelig være mye eldre enn det. Mitt håp er at noen har noen småbiter liggende fremdeles. Det jeg trenger er 4cm x7,5 cm av hver så det er ikke rare greiene… Er det noen som har en eller begge og som vil bytte? Vi blir sikkert enige om noe jeg kan sende i retur…Legg igjen en kommentar eller send en e-post hvis du har adressa. På forhånd takk til de som tar seg tid til en kikk i restehaugen.

I am trying to finish a quilt from a swap many years back and have found out I have lost two pieces of fabrics, one piece of each of the fabrics above. The pieces I need are small, just about 1.5” x 3”. Please let me know if you have one or both and are willing to swap (leave a comment or e-mail me if you have my address) Thank you in advance for looking through your scraps.

tirsdag 1. mars 2011

Another Little Quilt Swap

 

For tida er jeg med på ”Another Little Quilt Swap 5”. Vi har lagd quilter i størrelse A4 eller ”Letter”. Alle måtte sende inn bilde først som ble lagt på bloggen Another Little Quilt Swap  Etterpå kunne vi skrive ønskeliste og håpe å få tilbake en av quiltene høyt oppe på lista vår!  Her er teppet jeg sydde og som nå er i Nederland hos Margeeth

The quilt I swapped in “Another Little Quilt Swap”. It was sent to Margeeth in The Netherlands

IMG_6313

Etter noen dager med venting landet denne quilten i min postkasse

In returned I got this beautiful quilt from Hazel in England

IMG_6419

Er ikke jeg heldig som fikk dennequilten  som faktisk var øverst på lista mi. Quilten kommer fra Hazel I England. Den er nydelig både på fram- og baksida og hun quilter helt fantastisk

IMG_6422

Dette er ikke første gangen jeg er med. I fjor fikk jeg dette teppet fra Sarah  Teppet er flott både på fram- og baksiden

I’ve participated once before and got this beautiful quilt from Sarah in the US

IMG_6423

IMG_6427

Det teppet jeg sydde den gangen er her:

And this is what I sent (to Joan)

IMG_3912IMG_3922

De fire firkantene er festet med borrelås og kan tas av og snus/bytte plass. Sånn ser det ut uten firkantene.

You can switch the squares and this is what it looks like without them

IMG_3911

Teppet mitt endte opp hos  Joan

Teppet er inspirert av et jeg sydde for noen år siden som er en god del større. Den gangen var jeg med på en utfordring hvor alle som meldte seg på sendte inn stoffbiter, bånd, knapper med mer. Dette ble fordelt og vi fikk hver vår ”forundringspakke” tilbake. Utfordringen var å sy et teppe av det vi fikk. Vi trengte ikke å bruke alt vi fikk, men måtte bruke litt av alt (Ville nok ikke brukt flaggermusknappen hvis det ikke var pga det… Den henger nederst, midt på og er bare med på det første bildet) I tillegg kunne vi legge til det vi ville av egne ting. Artig å se at dette ”sop-i-hop”et kunne bli til noe…

Her er teppet slik det ofte er satt sammen

The quilt I swapped was inspired from this bigger quilt I made some years ago

IMG_0424

Her er de fire flyttbare firkantene

IMG_0413

IMG_0414

IMG_0415

IMG_0416

Og her er noen flere måter å sette teppet sammen på

Different ways to put the squares

IMG_0408

IMG_0422

IMG_0410